sign of the times
US /saɪn əv ðə taɪmz/
・UK /saɪn əv ðə taɪmz/
B2 中上級
idm.時代の兆し
The rise of electric cars is a sign of the times today.
動画字幕
医療幹部ブライアン・トンプソン殺害容疑で男逮捕 | DWニュース (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- Pretty shocking, but kind of a sign of the times, I suppose.
かなりショッキングなことだが、時代の流れのようなものだろう。
- Pretty shocking, but kind of a sign of the times, I suppose.
私はまだ彼がそれに値するとは言っていない。
デーティングアプリ：脳の反応 (Dating apps: How our brains react)
- It's a sign of the times, Rob.
人に好かれず、人に好かれず
- Dan: It's the sign of the times, Rob. Digital
ダン：時代のしるしだよ、ロブ。デジタル
ライアン・ゴズリング、妻エヴァ・メンデスに誕生日サプライズで歌を披露、映画「プロジェクト・ヘイル・メアリー」のレビューにも反応 (Ryan Gosling Surprises Wife Eva Mendes w/ a Birthday Serenade, Reacts to Project Hail Mary's Reviews)
- And it was Sign of the Times by Harry Styles.
それはハリー・スタイルズの「Sign of the Times」でした。
- and she said, "I'll sing this song." And it was "Sign of the Times" by Harry Styles.
そして、それが映画のアンセムになったんです。
ハリー・スタイルズ - Sign of the Times (Harry Styles - Sign of the Times)
- Just stop your crying, it's a sign of the times
泣くのはやめろ 時代のしるしだ
- Just stop your crying, it's a sign of the times.
泣くのはやめろ 時代のしるしだ
プロジェクト・ヘイル・メアリー：ポップカルチャーのトップ10 (Top 10 Pop Culture References in Project Hail Mary)
- Number 6: Strat sings Sign of the Times.
6位：ストラットが「サイン・オブ・ザ・タイムズ」を歌う。
- It's the Sign of the Times.
それは「サイン・オブ・ザ・タイムズ」だよ。
AIブーム再燃で半導体株が急落後反発 | クローシング・ベル (Chip Stocks Rally in AI Trade Revival After Plunge | Closing Bell)
- Flip it on over to something, maybe a sign of the times, perhaps.
時の流れを示すものかもしれませんが、それに目を向けてみましょう。
- As I said, it's kind of a sign of the times.
先ほども言いましたが、これはまさに時代の兆候と言えるでしょう。
米メディア報道：CIA長官ジョン・ラトクリフ氏、ロシアにバルトNATO同盟国攻撃しないよう警告 | DW News (US media report CIA boss John Ratcliffe warned Russia not to attack Baltic NATO allies | DW News)
- It's just a sign of the times, how things have deteriorated in this relationship between what would have been what were the two superpowers, Brent.
かつて二大超大国であった両国の関係がどれほど悪化したか、時代の変化を感じさせますね、ブレント。
プロジェクト・ヘイル・メアリー、サイン・オブ・ザ・タイムズ、4K HDR (Project Hail Mary, Sign Of The Times, 4K HDR)
- Just stop your crying, it's a sign of the times.
もう泣くのはやめて、それが今の時代のしるしだから。
- Just stop your crying, it's a sign of the times.
もう泣くのはやめて、それが今の時代のしるしだから。
